-
1 октября
• října -
2 Протокол изменений к Варшавской конвенции от 12 октября 1929 г. по унификации ряда правил грузовых воздушных перевозок с дополнениями, внесенными протоколом, подписанным в Гааге 28 сентября 1955 г.
Протокол изменений к Варшавской конвенции от 12 октября 1929 г. по унификации ряда правил грузовых воздушных перевозок с дополнениями, внесенными протоколом, подписанным в Гааге 28 сентября 1955 г.
—
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
EN
- Montreal Prot. Nо. 4 (1975)
- Protocol to amend the Convention for the Unification of certain Rules relating to International Carriage by Air signed at Warsaw on 12 October 1929 as amended by the Protocol done at the Hague on 28 September 1955
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Протокол изменений к Варшавской конвенции от 12 октября 1929 г. по унификации ряда правил грузовых воздушных перевозок с дополнениями, внесенными протоколом, подписанным в Гааге 28 сентября 1955 г.
-
3 Протокол изменения к конвенции об унификации отдельных правил, регулирующих международные воздушные перевозки, подписанных в Варшаве 12 октября 1929 г. с изменениями, предусмотренными Гаагским протоколом от 28 сентября 1955
Протокол изменения к конвенции об унификации отдельных правил, регулирующих международные воздушные перевозки, подписанных в Варшаве 12 октября 1929 г. с изменениями, предусмотренными Гаагским протоколом от 28 сентября 1955
Ныне не действует
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
EN
- Guatemala City Protocol (1971)
- Protocol to amend the Convention for the Unification of certain Rules relating to International Carriage by Air signed at Warsaw on 12 October 1929 as amended by the Protocol at the Hague on 28 September 1955 (not in force)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Протокол изменения к конвенции об унификации отдельных правил, регулирующих международные воздушные перевозки, подписанных в Варшаве 12 октября 1929 г. с изменениями, предусмотренными Гаагским протоколом от 28 сентября 1955
-
4 Протокол, дополняющий Конвенцию по унификации отдельных правил, касающихся международных воздушных перевозок, подписанную 12 октября 1929 г. в Варшаве
- Protocol to amend the Convention for the Unification of certain Rules relating to the International Carriage by Air signed at Warsaw on 12 October 192
- Hague Prot. (1955)
Протокол, дополняющий Конвенцию по унификации отдельных правил, касающихся международных воздушных перевозок, подписанную 12 октября 1929 г. в Варшаве
—
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
EN
- Hague Prot. (1955)
- Protocol to amend the Convention for the Unification of certain Rules relating to the International Carriage by Air signed at Warsaw on 12 October 1929
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Протокол, дополняющий Конвенцию по унификации отдельных правил, касающихся международных воздушных перевозок, подписанную 12 октября 1929 г. в Варшаве
-
5 в начале октября
Большой англо-русский и русско-английский словарь > в начале октября
-
6 на 1 октября 1982 г.
•Data are as of October 1, 1982.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > на 1 октября 1982 г.
-
7 Гаагская конвенция о гражданско-правовых аспектах международного похищения детей (Гаага , 25 октября 1980 г.)
Diplomatic term: Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction (Hague, October 25, 1980)Универсальный русско-английский словарь > Гаагская конвенция о гражданско-правовых аспектах международного похищения детей (Гаага , 25 октября 1980 г.)
-
8 Гаагская конвенция от 5 октября 1961 года
1) French: Convention de la Haye du 5 octоbre 19612) Diplomatic term: Hague Convention of 5 October 1961 (из текста апостиля)Универсальный русско-английский словарь > Гаагская конвенция от 5 октября 1961 года
-
9 День Реформации (31 октября)
General subject: annual commemoration of the Reformation (В этот день в 1517 году доктор Мартин Лютер прибил к дверям приходской церкви г. Виттенберга свои знаменитые "95 тезисов", положив тем самым начало широкой дискуссии о действенност)Универсальный русско-английский словарь > День Реформации (31 октября)
-
10 Заявка должна быть представлена к 1 октября
Sakhalin energy glossary: The application is due by October 1Универсальный русско-английский словарь > Заявка должна быть представлена к 1 октября
-
11 большой биржевой крах 19 октября 1987 г.
Economy: Monday Black modificationУниверсальный русско-английский словарь > большой биржевой крах 19 октября 1987 г.
-
12 бюджетный год, начинающийся 1 октября
Универсальный русско-английский словарь > бюджетный год, начинающийся 1 октября
-
13 в начале октября
Business: early October -
14 конца октября
General subject: end october -
15 погрузка в конце октября
Trade: late October loadingУниверсальный русско-английский словарь > погрузка в конце октября
-
16 с октября прошлого года
General subject: since October of last year (англ. оборот взят из новостного сообщения CNN Money)Универсальный русско-английский словарь > с октября прошлого года
-
17 середина октября
General subject: mid-October -
18 третьи пятницы марта, июня, сентября и октября, когда истекают сроки большинства фьючерсных и опционных контрактов
Investment: triple watching hourУниверсальный русско-английский словарь > третьи пятницы марта, июня, сентября и октября, когда истекают сроки большинства фьючерсных и опционных контрактов
-
19 член русской буржуазной партии Союз 17 октября
General subject: OctobristУниверсальный русско-английский словарь > член русской буржуазной партии Союз 17 октября
-
20 Гаагская Конвенция от 05 октября 1961 г.
Универсальный русско-немецкий словарь > Гаагская Конвенция от 05 октября 1961 г.
См. также в других словарях:
октября 30, 1938 г феномен — см. феномен 30 октября 1938 г Психологический словарь. И.М. Кондаков. 2000 … Большая психологическая энциклопедия
Октября — ← октябрь → Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс 1 2 3 4 … Википедия
Проспект Октября (Стерлитамак) — Октября проспект Стерлитамак … Википедия
октября́та — рят, мн. (ед. октябрёнок, нка, м.). Младшие школьники 7 10 лет, объединенные в группы при пионерских дружинах для подготовки к вступлению в пионерскую организацию … Малый академический словарь
октября́тский — ая, ое. прил. к октябрята. Октябрятское звено … Малый академический словарь
Улица 40 лет Октября — Улица сорок лет Октября или Улица сорокалетия Октября названия улиц в различных населённых пунктах государств бывшего СССР. Содержание 1 Молдавия 2 Россия 3 Украина 4 … Википедия
Список мест и объектов, названных в честь Октября — Список географических и иных мест и объектов, названных в честь Октября. Содержание 1 Населённые пункты 2 Городские топонимы 2.1 Улицы … Википедия
Улица 50 лет Октября — Улица пятьдесят лет Октября или Улица пятидесятилетия Октября названия улиц в различных населённых пунктах государств бывшего СССР. Содержание 1 Казахстан 2 Россия 3 Украина 4 … Википедия
Улица 60 лет Октября — Улица шестьдесят лет Октября или Улица шестидесятилетия Октября названия улиц в различных населённых пунктах государств бывшего СССР. Россия Улица 60 лет Октября улица в Архангельске Улица 60 лет Октября улица в Белгороде Улица 60 лет Октября… … Википедия
Улица Октября — название улиц в различных населённых пунктах государств бывшего СССР. Россия Улица Октября улица в Воронеже Улица Октября улица в Любани Ленинградской области Улица Октября улица в Можге республики Удмуртия Улица Октября улица в посёлке Нижняя… … Википедия
Улица 70 лет Октября — Улица семьдесят лет Октября или Улица семидесятилетия Октября названия улиц в различных населённых пунктах государств бывшего СССР. Содержание 1 Казахстан 2 Россия 3 Украина 4 … Википедия